After exploring a virtual world, some people can’t shake the sense that the actual world isn’t real, either.