The two countries conceptually seem destined to be partners, yet for decades have held remarkably divergent worldviews.