The Democratic candidates have revived an old progressive debate about whether big business can be regulated, or must be broken up.