A century after a white mob attacked a thriving Black community in Tulsa, digitized census records are bringing the economic damage into clearer focus.