I studied more than 100 dual-income couples and found a few things in common among the ones who managed to create partnerships that felt truly equal.