Two scientists debate whether the capacity to make and enjoy songs came from biological evolution—or from the advent of civilization.