When mothers feel lucky to have any help at all, it’s an impediment to the elusive goal of equity in the home.