A nonfiction short from StoryCorps recounts how Mexican American students in a small rural town had to change their names to Anglicized versions in the 1950s -- that is, until Facundo Gonzales came along. The two-minute story, narrated by Ramon "Chunky" Sanchez, is brought to life by the Rauch brothers. 

For more videos from StoryCorps, visit http://storycorps.org/.

We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to letters@theatlantic.com.