In the pilot episode of NBC's West Wing, White House Chief of Staff Leo McGarry calls the editor of the New York Times crossword puzzle to correct the spelling of Qaddafi's name. Unfortunately, the Times hangs up on him before McGarry reveals his correct version,
17-across is wrong ... You're spelling his name wrong ... What's my name? My name doesn't matter. I'm just an ordinary citizen who relies on the Times crossword for stimulation. And I'm telling you that I've met the man twice, and I've recommended a preemptive Exocet missle strike against his airforce so I think I know how ... They hang up on me every time.
The 'correct' English spelling, however, is not what you'd imagine, as determined by this new video that reveals the spelling of his name in his diplomatic passport.
For more on the West Wing, visit NBC.com.
We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to letters@theatlantic.com.