One of the predictably nutty aspects of life in China was the tyranny of objectively unimportant details of ID records. To mention only experiences I had first-hand:
I once had to buy a whole new airline ticket for a Beijing-Shanghai flight, and tear up my existing one, because the airline ticket agent had hand-written my first name on the ticket as "Jame," which didn't match my passport name. Similarly: the English-language on-line ticketing system for the Beijing Olympics had spaces for entering your first name and family name -- but no space for a middle name. (The Chinese version had spaces for the three characters in most Chinese names.) So when I went to the Bank of China to pick up the tickets I'd ordered and paid for, I showed my passport for identification -- and settled in for hours of argument, since my passport showed that I was James M. Fallows and the tickets were for James Fallows. How could this be the same person?
Thus it was with with a sense of deja vu and doom that I heard this summer about the TSA's new "Secure Flight" system, designed to match the Chinese government's pettifoggery about ID cards. (And in China, it is a more defensible bias. They have many more people, and many fewer available names, so their hairsplitting about naming details comes closer to making sense.) Well done yet again, TSA! If you were going to learn something from the Chinese security system, how about their "of course you can keep your shoes on" screening policy at airports?