because generally they're such a lazy way out. One example of a million: recently I saw a story about the sub-prime loan mess with the headline, "Can this mortgage be saved?" This was a "witty" turn on the old advice column "Can this marriage be saved?" Hardee-har! And I'm looking at one from a restaurant guide, about a Japanese place: "The seaweed is always greener." Please.

But these two, from recent issues of the Wall Street Journal (Asia edition -- don't know if they were used in the U.S.) seemed to reflect some actual effort. Cleverness, even! Especially the one at the bottom.

http://i142.photobucket.com/albums/r96/jfallows/IMG_4615A.jpg

We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to letters@theatlantic.com.