Tom's right, Tromp L'oeil by Malajube seems pretty great to me after a couple of listens. I also checked out their previous album Le Compte Complet briefly and wasn't really as taken with it, but it probably deserves a bit more thought. I will say, though, that unlike most people I know, I really do care about song lyrics which makes it a bit hard for me to get into foreign language tunes. These guys are French Canadians so I can understand the occassional line, but mostly it's jibberish. Maybe if I see the words written down somewhere I can figure it out.
Matthew Yglesias is a former writer and editor at The Atlantic.