

|
October 1991
The Case for Oxford
by Tom Bethell
Hamlet is derived from a story in Francois de Belleforest's Histoires Tragiques
(1576), not yet translated into English when Shakespeare adapted it.
Shakespeare introduced new characters and greatly enlarged the roles assigned
to various characters by Belleforest. One of these magnified characters is
Polonius, the Lord Chamberlain to the King of Denmark, who is not even named in
the original story. As long ago as 1869 the scholar George Russell French noted
the similarities between Queen Elizabeth's principal minister, Lord Burghley,
and Polonius in Hamlet French added that Burghley's son and daughter Robert and
Anne Cecil seemed to correspond to Laertes and Ophelia.
Taking this scenario one step further, Hamlet himself becomes Edward de Vere,
the seventeenth Earl of Oxford. Ophelia was unhappily involved with Hamlet; De
Vere, who grew up as a royal ward in the household of Lord Burghley, was
unhappily married to Anne Cecil. Oxford believed that his wife had been
unfaithful to him while he was away on a European tour and (for a time, at
least) seems to have doubted that he was the father of her first child. Hamlet
says to Polonius, "Conception is a blessing, but not as your daughter may
conceive."
Hamlet has often been thought to be autobiographical. Was Edward de Vere, then,
Shakespeare? Confining ourselves just to Hamlet, we find more than a few
additional parallels:
- Lord Burghley wrote out a set of precepts ("Towards thy superiors be humble
yet generous; with thine equals familiar yet respective") strongly reminiscent
of the advice Polonius gives to Laertes ("Be thou familiar but by no means
vulgar...."). Burghley's precepts, intended for the use of his son Robert, were
published in 1618. Hamlet first appeared in quarto in 1603. Edmund K. Chambers,
one of the leading Shakespeare scholars of the twentieth century, offered the
following explanation: "Conceivably Shakespeare knew a pocket manuscript."
- In Act II Polonius sends Reynaldo to spy on Laertes in Paris, possibly
catching him "drinking, fencing, swearing, quarreling," or "falling out at
tennis." In real life Burghley's older son, Thomas Cecil, did go to Paris,
whence the well-informed Burghley somehow received information, through a
secret channel, of Thomas's "inordinate love of...dice and cards." Oxford,
incidentally, did have a real "falling out at tennis"--not a widely practiced
sport in those days--with Sir Philip Sidney, the Earl of Leicester's nephew.
- Oxford and Hamlet are similar figures, courtiers and Renaissance men of
varied accomplishments; both were scholars, athletes, and poets. Many critics
have noted Hamlet's resemblance to Castiglione's beau ideal in The Courtier. At
the age of twenty-one, Oxford wrote a Latin introduction to a translation of
this book. Both Oxford and Hamlet were patrons of play-acting companies.
- In 1573 Oxford contributed a preface to an English translation of Cardanas
Comfort, a book of consoling advice which the orthodox scholar Hardin Craig
called Hamlet's book." The book includes passages from which Hamlet's soliloquy
was surely taken ("What should we account of death to be resembled to anything
better than sleep....We are assured not only to sleep, but also to die....").
- Oxford stabbed a servant of Burghley's (possibly another of Burghley's
spies). Polonius is stabbed by Hamlet while spying on him.
- Hamlet's trusted friend is Horatio. Oxford's most trusted relative seems to
have been Horace Vere, called Horatio in some documents (and so named by the
Dictionary of National Biography).
- Oxford, like Hamlet, was captured by pirates en route to England; both
participated in sea battles.
The parallels between Hamlet and Oxford, ignored by conventional scholarship,
were first discovered by J. Thomas Looney (pronounced "LOE-ny," but the harm's
been done), an English schoolmaster whose book "Shakespeare" Identified in
Edward de Vere was published in 1920. If it is ever vindicated--as is still
possible--it will far surpass Heinrich Schliemann's discovery of Troy in the
annals of amateur scholarship. Among Looney's converts were Sigmund Freud and
John Galsworthy, who said that Looney's book was "the best detective story I
have ever read." Looney (who refused his publisher's understandable suggestion
that he consider using a pseudonym) died in 1944, his theory widely ignored.
After the prolonged controversy over the proposition that Francis Bacon was the
real author of the Shakespeare canon, the proposal of yet another candidate
seemed to be mere desperation. But Looney had found a candidate far more
interesting, and plausible, than the Baconians or anyone else ever had.
Oxford's life posed an obvious challenge for Looney and his followers (known as
Oxfordians), however. The earl's death preceded the Stratford man's by twelve
years. Plays dated after 1604, or references in the plays to topical events in
the years 1604-1616 (should any be found), would expose Oxford to anachronism.
Conventional dating holds that there are ten such plays (I'm not counting Two
Noble Kinsmen). And orthodox scholars claim that there is one such topical
reference--to the "still-vex'd Bermoothes," in Act I of The Tempest. This is
believed to refer to a 1609 shipwreck in Bermuda, not heard of in England until
1610.
Leaving The Tempest aside for a moment, the nine remaining post-1604 plays are
amenable to earlier dating without contradicting any known facts. The date of
their composition is quite uncertain, many having appeared for the first time
in the posthumous First Folio (1623). Some are dated late simply to fit the
period when the Stratford man (1564-1616) is thought to have been in London. He
couldn't have been there much before 1587, and there are already numerous signs
of uncomfortably early authorship--a published reference to Hamlet in 1589, for
example, when the Stratford man was twenty-five years old.
The conventional dating of many of the supposedly post-1604 plays is more a
matter of giving breathing space to Stratfordian chronology than of letting the
facts speak for themselves. In addition, one or two conventional scholars date
King Lear before 1604; Pericles and Henry Vole were certainly worked on by
another hand; and there is nothing in the remainder--Macbeth, Timon of Athens,
Antony and Cleopatra, Coriolanus, Cymbeline, and The Winter's Tale--that
requires a post-1604 date. I believe that the latest source material undeniably
used by Shakespeare is John Florio's 1603 translation of Montaigne's essay "Of
the Cannibals," which reappears in much the same words in Act II of The
Tempest. Stratfordians have always insisted that this is a late play, and
Oxfordians are happy to agree with them.
Orthodox research into Shakespeare's sources barely conflicts with this
analysis. The entire eight volumes of Geoffrey Bullough's Narrative and
Dramatic Sources of Shakespeare contain only one source that is dated after
1604 and deemed a certain, rather than possible or probable, source. This is
William Strachey's account of the 1609 shipwreck in Bermuda. In fact, however,
there is nothing in Strachey that is certainly in The Tempest, although his
description of St. Elmo's fire in the rigging does suggest Ariel's magical
powers ("On the topmast, the yards and bowsprit, would I flame distinctly").
Furthermore, there is nothing in The Tempest that was not known to
Elizabethans. If "Bermoothes" is taken as a reference to Bermuda, Oxfordians
point out, not only does Hakluyt's Principal Navigations (1598-1600) contain an
account of a 1593 shipwreck in Bermuda, but a decade earlier the Earl of Oxford
himself had invested in--possibly even owned--the Edward Bonaventure, one of
the ships involved in that wreck.
Looney, however, did not know this. Uncharacteristically deferring to the
authority of Chambers and other conventional scholars on this point, he
accepted the conventional date for The Tempest (1611). In his final chapter,
therefore, Looney argued that the play did not belong in the Shakespeare canon.
As it is thought to include some of Shakespeare's best verse, this greatly
weakened Looney's case. By the time Hakluyt's references to Bermuda were
pointed out, Looney had come to seem discredited. In Shakespeare and His
Betters (1958), an attack on the anti-Stratfordian heresy, R. C. Churchill
claimed that the date of Oxford's death was "decisive" against his candidacy
for authorship. In Shakespeare's Lives (1970), S. Schoenbaum more cautiously
argued that "The Tempest presents Looney with his greatest challenge, for
topical references and other internal considerations lead him to accept the
late date to which the commentators assign it."
In recent years, however, the earl's fortunes have revived somewhat. Charlton
Ogburn's huge book The Mysterious William Shakespeare was published in 1984,
attracting many converts to the cause. In the fall of 1987 David Lloyd Kreeger,
a Washington philanthropist who died last year, organized a moot-court debate
on the authorship question at The American University, presided over by three
Supreme Court Justices (William Brennan, Harry Blackmun, and John Paul
Stevens). They awarded the verdict to the Stratford man, but Oxford benefited
mightily from the exposure.
At the end of his opinion Justice Stevens noted that "the Oxfordian case
suffers from not having a single, coherent theory of the case." True, but most
Oxfordians (not all, alas) would subscribe to something like the following:
There did exist a man named William Shakspere, of Stratford, but the plays and
poems attributed to William Shakespeare were in fact written by Edward de Vere,
the Earl of Oxford, the Lord Great Chamberlain and senior earl of England,
early a favorite of Queen Elizabeth and usually on good terms with her.
(Henceforward I will use "Shakspere" to denote the man from Stratford and
"Shakespeare" to denote the author of the plays, whoever he was.) There is
abundant evidence, discomforting to Stratfordians, that many of the existing
plays are rewritten versions of earlier plays or, more simply date from a time
that would require prodigious effort on the part of the Stratford man. Perhaps
as many as a dozen plays were written before the Stratford man reached his
thirty-first birthday. Oxfordians believe that Oxford wrote the earlier plays
for court performance in the 1580s--when Oxford was in his thirties--and that
they were later revised for the public theater. Not until 1598 was the name
Shakespeare appended to plays. Before then, all published quartos of plays
subsequently attributed to Shakespeare had no name on the title page. In
associating himself with and writing for the public theater, Oxford was both
slumming and enjoying himself--and taking the opportunity to write figuratively
about events and people surrounding the court. As it was not acceptable for
noblemen to be associated with public (as opposed to court) theater, Oxford
agreed to keep his family's name out of it. He wrote "not for attribution," as
we now say. Perhaps, as Justice Stevens suggested, the Queen herself so ordered
him. Possibly he was content to write pseudonymously without urging.
The Earl of Oxford may have met the Stratford man in London at some point and
enlisted him as his "blind," or front man: Oxfordians disagree among themselves
about this key point. A variant of this theory holds that Oxford was already
using the name Shakespeare when the Stratford man showed up in London. This is
less plausible, but it accommodates a contemporary document in which it is
reported that Gabriel Harvey, a fellow of Trinity College, Cambridge, praised
the Earl of Oxford in 1578 (in Latin) with the words "Thine eyes flash fire,
thy countenance shakes a spear." I shall simply assume that Shakspere was in
town seeking his fortune and that he and Oxford somehow established a
collaborative relationship. Oxford thereupon set Shakspere up as a shareholder
in the Chamberlain's Men, the theater company where Shakspere presumably worked
as a factotum and manager.
THE INADEQUACY OF THE STRATFORD MAN
Writing in the mid-1840s Emerson admitted that he could not "marry" Shakspere's
life to Shakespeare's work: "Other admirable men have led lives in some sort of
keeping with their thought, but this man in wide contrast." That is the
anti-Stratfordian case in a nutshell. There is a great gulf between the life
and the work. Ivor Brown inadvertently drew attention to it in his 1949
biography of Shakespeare. "During 1598," he wrote, the Bard was "managing,
acting...and turning out plays (two or three a year was his pace at this time)
and yet keeping an eye on malt and [Stratford] matters." In 1604 Shakspere sued
the Stratford apothecary for the balance of an account for malt, and for a debt
of two shillings. But "it may have been Mrs. Anne Shakespeare who forced this
into court," Brown continued. "Shakespeare himself was then at the top of his
performance in [the] tragedy period...." Hmmmmm.
No amount of research has been able to narrow this gulf. In some respects
research has widened it. At the time of the Restoration, forty-four years after
the Stratford man's death, knowledge of Shakespeare was so poor that the plays
bound together for the library of Charles II and labeled "Shakespeare. Vol. I."
were Mucedorus, Fair Em, and The Merry Devil of Edmonton, which are not
accepted today as Shakespeare's. Textual scholarship only later clarified the
canon, and tremendous archival digging in the nineteenth and twentieth
centuries turned up quite a bit of information about Shakspere's life. But (if
we exclude posthumous testimony) none of it establishes Shakspere as a
playwright. With the rise of critical scholarship, poetic images of the
Stratford man, told as fables at second and third hand in the eighteenth
century, have mostly been overthrown as unreliable.
S. Schoenbaum, who more than most biographers has eschewed the "perhaps" that
links Shakspere to so much of Elizabethan life, was reduced by his own
scrupulosity in his Documentary Life (1975) to presenting scraps of paper that
show little more than routine transactions--Stratford tithes, Southwark tax
records, and documents involving "petty disputes over money matters." Echoes of
the plays are few, faint, and unconvincing.
The Stratfordians have a point when they tell us we know quite a lot about
Shakspere--more than we do about Christopher Marlowe, for example. It's WHAT we
know that causes difficulties, not how little. His father, the constable and
glover, could not write; he signed documents with a cross or made his mark.
Judith, Shakspere's younger daughter, "evidently took after her mother [Anne
Hathaway]--she couldn't write," A. L. Rowse reported. As for the older
daughter, Susanna, Joseph Quincy Adams, a former director of the Folger
Library, reproduced her wobbly signature in his Life of William Shakespeare,
but it does not encourage confidence that she was literate. Married to Dr. John
Hall, she lived on into the time of the English Civil War. After Hall's death a
surgeon visited her at Stratford because he wanted to see her husband's
manuscripts (not her father's). At that time she was unable to recognize her
own husband's handwriting. "Odd," Schoenbaum wrote. "Did she have learning
sufficient only to enable her to sign her name?"
Which brings us to Shakspere's six uncontested signatures. They are painfully
executed in an uncertain hand, a historical embarrassment. Joseph M. English,
Jr., a documents examiner with the forensic-science laboratory at Georgetown
University, offered the provisional opinion (he had access only to
reproductions) that the signatures were those of a man not familiar with
writing his own name, particularly the latter part of it. The surviving record
does not contradict the possibility that Shakspere's level of literacy was no
greater than his daughter's. His signatures are appended to legal documents
only. There are no known manuscripts or letters by Shakspere. We have one
letter that was sent to him (but he is thought not to have received it). It
asks for a loan of [[sterling]]30.
Shakspere is not known to have attended Stratford grammar school (the school
records have not survived), and no one who did attend it ever claimed to have
been his classmate. If he was a pupil, he probably was not one for long, as
orthodoxy concedes, because his father ran into financial difficulties.
Shakspere married at the age of eighteen and had three children (including
twins) before his twenty-first birthday, in 1585. Joseph Quincy Adams guessed
that Shakspere spent some time as a schoolmaster. The alternative he described
as follows:
"If we are forced to think of him as early snatched from school, working all day in a butcher's shop, growing up in a home devoid of
books and of a literary atmosphere, and finally driven from his native town
through a wild escapade with village lads, we find it hard to understand how he
suddenly blossomed out as one of England's greatest men of letters with every
mark of literary culture."
Several orthodox scholars, including Alfred Harbage, date the composition of
Love's Labour's Lost to the late 1580s. "What Shakespeare was doing at the age
of twenty-four or twenty-five we do not know," Harbage added. The play contains
allusions to the 1578 visit of Marguerite de Valois and Catherine de Medici to
the Court of Henry of Navarre at Nerac, the names of French courtiers remaining
unchanged in the play. Somehow the Stratford man found out about all this,
embodying it in a parody of court manners and literary fashions. "Unless there
was a source-play," Edmund Chambers wrote, "some English or French traveller
must have been an intermediary."
The play was "a battle in a private war between court factions," according to
the Arden edition of Love's Labours Lost, with many indications that it had
been written first "for private performance in court circles," and then was
rewritten and published in quarto in 1598. It's hard to believe that Shakspere
started out as a court insider. "To credit that amazing piece of virtuosity to
a butcher boy who left school at 13 or even to one whose education was nothing
more than what a grammar school and residence in a little provincial borough
could provide is to invite one either to believe in miracles or to disbelieve
in the man of Stratford," wrote J. Dover Wilson, the editor of The New
Cambridge Shakespeare.
In his prefatory poem in the first folio (1623), Ben Jonson misleadingly told
readers that Shakespeare had "small Latin and less Greek." Jonson also spread
the idea that Shakespeare was nature's child, who "wanted art." This falsely
implied that Shakespeare's poetry was the spontaneous, untutored babbling of a
provincial. John Milton picked up the refrain, writing in 1632 that the poet
"warble[d] his native wood-notes wild." The well-educated Milton probably
didn't realize that Shakespeare's vocabulary was twice his own. Shakespeare's
learning, worn so unostentatiously, didn't become apparent until much later.
The eighteenth-century editor George Steevens said of a portion of Titus
Andronicus: "This passage alone would sufficiently convince me that the play
before us was the work of one who was conversant with the Greek tragedies in
their original language. We have here a plain allusion to the Ajax of
Sophocles, of which no translation was extant in the time of Shakespeare."
Gilbert Highet, of Columbia University, said that "we can be sure" that
Shakespeare "had not read Aeschylus." (He meant that Shakspere had not.) "Yet
what can we say when we find some of Aeschylus' thoughts appearing in
Shakespeare's plays?"
The Comedy of Errors was taken from a play by Plautus before it had been
published in English translation. The Rape of Lucrece is derived from the Fasti
of Ovid, of which there appears to have been no English version, according to
John Churton Collins, the author of Studies in Shakespeare (1904). Collins also
found in the plays "portions of Caesar, Sallust, Cicero and Livy." As for
modern languages, Charles T. Prouty, a professor at the University of Missouri,
concluded that Shakespeare "read both Italian and French and was familiar with
both Bandello and Bellefont." The dialogue in some scenes of Henry V is in
French, "grammatically accurate if not idiomatic," according to Sir Sidney Lee,
the influential Shakespeare scholar and the editor of the Dictionary of
National Biography. As noted above, Belleforest's Histoires Tragiques, which
contains the Hamlet story, had not been translated from the French by the time
Hamlet was written. Othello is based on a story in G. Giraldi Cinthio's
Hecatommithi, not translated from the Italian by the time of the play's first
performance. Andrew S. Cairncross, who in the 1930s espoused an
early-authorship theory of the plays, concluded that Shakespeare's "knowledge
and use" of Italian is "established." (Oxford wrote in French and Latin and,
having spent almost a year in Italy almost certainly knew Italian.)
Meanwhile, we catch glimpses of Shakspere in London: In March of 1595, along
with William Kempe and Richard Burbage, he was recorded as a payee of the
Chamberlain's Men, for performances before Her Majesty the previous December at
Greenwich. In 1596 William Wayte "craves sureties of the peace against
Shakspere" and others "for fear of death." In 1597 and 1598 the Stratford man
was listed as a tax defaulter in Bishopsgate ward. In Stratford he was among
the "wicked people" named as stockpiling grain at a time of famine in 1598. A
year earlier he bought New Place, the second-largest house in Stratford, for
[[sterling]]60, but he "did not live there permanently until his retirement, c.
1610," wrote F. E. Halliday in A Shakespeare Companion, a standard reference
work. In London there was no recorded reaction to his death, in 1616--an
extraordinary oversight, considering that the city went into mourning when the
actor Richard Burbage died, three years later.
The playwright "spent some years before his death at his native Stratford,"
according to his first biographer, Nicholas Rowe, "in ease, retirement, and the
conversation of his friends." Schoenbaum granted him a "final non-literary
phase." How many writers retire in their forties? (Francis Beaumont, who died a
month before Shakspere, was said by Marchette Chute to have "retired" from
playwriting in his late twenties, but a recent study argued that he had
suffered a stroke.) It seems unlikely that Shakspere really did retire,
however, for in 1613 we find him again back in London--buying property in
Blackfriars and mortgaging it the next day. Shakspere's will, first prepared in
January of 1616, itemizing such minutiae as a silver-gilt bowl, his own
clothes, his plate, and his second-best bed (this last to his wife), mentions
no books or manuscripts. This was the will of someone concerned about and
attentive to details--but these did not include the disposition of his literary
remains. At this point just over half the plays had not been published
anywhere.
"Circumstances were uniquely favorable to the retention of any products of his
pen had there been any," Charlton Ogburn wrote.
"His last years were spent in affluent leisure in a fine house he had owned for
two decades, and this house remained in the possession of his daughter and then
granddaughter while three collected editions of Shakespeare's plays were
published in which their author was hailed as his nation's triumph. Are we
really to imagine that nothing in the form of a letter, a note, a bit of
manuscript, would have remained of Shakspere's had he been the greatest of
writers?"
As far as I know, at no point in Shakspere's lifetime was the claim made that
he had written anything, nor do we have any evidence that he was ever paid for
writing. Shakspere himself makes no authorial claim in the anecdotes that have
come down to us. In his fugitive appearances he is businesslike rather than
literary. In the words of Joseph Sobran, the columnist and National Review
critic at large, he remains throughout "a singularly taciturn fountain of
eloquence."
THE VIRTUOSITY OF DE VERE
As a young man, de Vere "dazzled the queen and absorbed the attention of her
leisure moments," according to one historian. An uncle of his, Henry Howard,
introduced the sonnet form in English; another uncle, Arthur Golding, who was
probably also De Vere's tutor, translated Ovid's Metamorphoses, an important
Shakespeare source. When Oxford was nineteen, a copy of the Amyot (French)
translation of Plutarch's Lives was bought for him; a letter written by him in
French at the age of thirteen survives. He "won for himself an honorable place
among the early masters of English poetry," Thomas Macaulay wrote. Of all the
courtier poets, Chambers wrote, "the most hopeful" was De Vere, but he "became mute in late life."
In deference to the taboo against noblemen's using their own names, only one
published poem disclosed Oxford's authorship. (Others used the initials "E.O.,"
and may have been published without his permission.) Steven W. May, of
Georgetown College, Kentucky, an expert on Oxford's poetry has reduced to
sixteen the canon of his certain poems. "His latest extant poem was composed no
later than 1593," according to May. This happens to be the year of
Shakespeare's first poem (Venus and Adonis). What has survived of Oxford's
poetry does not rival Shakespeare's, but most of his known poems were written
when Oxford was young, probably in his early twenties. According to Ward
Elliott, of Claremont McKenna College, in California, who has researched the
authorship question with statistical techniques, some of Oxford's known poems
may have been composed when the earl was sixteen or younger.
Oxford's oldest daughter, Elizabeth Vere, was in the early 1590s engaged to
marry Henry Wriothesley, the third Earl of Southampton, to whom Venus and
Adonis and The Rape of Lucrece were dedicated. Burghley and Oxford tried to
persuade the rich youth to marry the girl (Oxford had sold off an uncomfortably
large portion of his inheritance by this time), but Southampton declined (and
was apparently fined by Burghley for doing so). Shakespeare's sonnets, or most
of them, are believed to have been written in the early to mid-1590s, and
Southampton's three biographers believe that he was the sonnets' "onlie
begetter." The poet, in any event, is feeling his age, speaking of the
"wrackful siege of battering days," weeping for "precious friends hid in
death's dateless night" and "all those friends which I thought buried," and
missing his "lovers gone." In the mid-1590s the Stratford man wasn't thirty
years old, yet in Sonnet 73 we read:
"That time of year thou mayst in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang
Upon those boughs which shake against the cold,
Bare ruin'd choirs where late the sweet birds sang."
Soon after undertaking his quest for the true author of Shakespeare's works,
Looney turned to the Dictionary of National Biography, where he read:
"Oxford, despite his violent and perverse temper, his eccentric taste in dress,
and his reckless waste of his substance, evinced a genuine interest in music,
and wrote verses of much lyric beauty. Puttenham and Meres reckon him among
'the best for comedy' in his day; but, although he was a patron of players, no
specimens of his dramatic productions survive."
In 1567 Oxford was admitted to Gray's Inn, where he studied law and probably
became acquainted with the dramatists and literary figures who frequented the
Inns of Court at the time. He took over the Earl of Warwick's acting company in
1580, and in 1583 leased Blackfriars Theatre for his own boys' company of
players; he transferred the lease to John Lyly, an early Elizabethan dramatist
who was also Oxford's private secretary. "In comedy," R. Warwick Bond wrote in
an introduction to Lyly's Complete Works, "Lyly is Shakespeare's only model."
(But if Oxfordianism triumphs, the relationship between Lyly and Shakespeare
will have to be reversed.) "There is little doubt that the Earl himself
collaborated in the writing and production of Lyly's Court Comedies," wrote
Oxford's biographer, B. M. Ward. In 1593 Gabriel Harvey ambiguously referred to
Lyly as "the fiddlestick of Oxford." Oxford was four years older than Lyly.
According to The Cambridge History of English Literature, "the earl of Oxford's
company of players acted in London between 1584 and 1587." At that time the
public theater was considered to be a low-rent and low-life enterprise. Lords
and ladies didn't exactly go to opening nights at the Globe. It's suggestive
that in 1587 Burghley complained in a letter to Sir Francis Walsingham that
Oxford's "lewd friends...still rule him by flatteries." Sidney Lee wrote that
Oxford Squandered some part of his fortune upon men of letters whose bohemian
mode of life attracted him." Sir George Buc, a poet and Deputy Master of the
Revels, deplored Oxford's "waste" of his earldom but thought him a "magnificent
and a very learned and religious man." In 1573 three of Oxford's rude
companions staged a mock robbery (or possibly it was intended as a real one) of
two men formerly employed by the boisterous young earl, "by the highway from
Gravesend to Rochester," according to a letter of complaint that the victims
promptly wrote to Burghley. In Henry IV, Part I, Falstaff and three of Prince
Hal's companions hold up some travelers on the highway near Gadshill--which is
on the highway between Gravesend and Rochester.
Did Oxford write plays? In 1589 the author of the Arte of English Poesie
(thought to be George Puttenham) praised Oxford "for Comedy and Enterlude," and
in Palladis Tamia (1598) Francis Meres wrote that "the best for Comedy among us
be Edward Earl of Oxford." Admittedly, in the same famous passage Meres also
praises "Shakespeare" and lists twelve of his plays. It can be argued, however,
that Meres either knew Oxford's secret and kept it or innocently believed that
Oxford and Shakespeare had separate identities. If he knew the secret, he was
presumably discouraged from revealing it by the same social system that
prevailed upon Oxford to hide his identity.
In Oxford's case peer pressure to hide his name would have been strong. "Among
the nobility or gentry as may be very well seen in many laudable sciences and
especially in making poesie," Puttenham wrote in 1589,
"it is so come to pass that they have no courage to write and if they have are
loath to be known of their skill. So as I know very many notable gentlemen in
the Court that have written commendably, and suppressed it again, or else
suffered it to be published without their own names to it: as if it were a
discredit for a gentleman, to seem learned."
He went on to describe "Noblemen and Gentlemen of Her Majesty's own servants,
who have written excellently well as it would appear if their doings could be
found out and made public with the rest, of which number is first that noble
gentleman Edward Earl of Oxford." In Shakespeare and His Betters, R. C.
Churchill was so confident that Oxford's death in 1604 ruled him out as the
Bard that he boldly asserted:
"I believe it is as well for the officials of the [Oxfordian] Shakespeare
Fellowship that the Earl of Oxford is safely dead, for they would be in some
danger of being run through if they insulted the Earl in person by suggesting
he had written Shakespeare's plays. For a courtier brought up on Castiglione, a
greater insult could hardly be imagined."
Which helps explain the use of a pseudonym.
Two characteristics of the Shakespeare canon suggest powerfully that its author
was not a small-town burgher but rather a well-traveled nobleman. One is the
very attitude. The author displays little sympathy for the class of upwardly
mobile strivers of which Shakspere was a preeminent member. Shakespeare
celebrates the faithful servant, but regards commoners as either humorous when
seen individually or alarming in mobs. Either way he is remote from them. The
concerns of the burgher are not his--hardly what one would expect from the pen
of a thrifty countryman new in the big city and rising fast. Shakespeare's
frequent disgust with court life sounds like the revulsion of a man who knew it
too well. His contempt for a climber like Malvolio in Twelfth Night suggests a
writer who is by birth above social climbing and finds it laughable in his
inferiors. (Oxfordians, incidentally, make a strong case that the character of
Malvolio is based on Sir Christopher Hatron.) Louis Benezet, a professor at
Dartmouth (and an Oxfordian), noted in 1940 that Shakespeare's noblemen "are
natural, at ease, convincing."
"They talk the language of their class, both in matter and manner. They are
aristocrats to the core. On the other hand in portraying the lower classes
Shakespeare is unconvincing. He makes them clods or dolts or clowns, and has
them amuse us by their gaucheries. He gives them undignified names: Wart,
Bullcalf, Mouldy, Bottom, Dogberry, Snout...."
Walt Whitman noted the same thing. "The comedies," he wrote, "have the
unmistakable hue of plays, portraits, made for the divertissement only of the
elite of the castle, and from its point of view. The comedies are altogether
non-acceptable to America and Democracy."
Whitman was an agnostic anti-Stratfordian; his comments (1888) on the
historical plays are remarkable. The histories suggest, he wrote, "explanations
that one dare not put into plain statement." But then he added:
"Conceiv'd out of the fullest heat and pulse of European
feudalism--personifying in unparallel'd ways the medieval aristocracy, its
towering spirit of ruthless and gigantic caste, its own peculiar air and
arrogance (no mere imitation)--only one of the 'wolfish earls' so plenteous in
the plays themselves, or some born descendant and knower, might seem to be the
true author of those amazing works...."
We find in Sonnet 91 (and is this the voice of our litigious grain-hoarder from
Stratford?):
"Thy love is better than high birth to me,...
Of more delight than hawks or horses be.
In Sonnet 125 the poet wrote, "Were't aught to me I bore the canopy." We know
that Oxford was one of those entitled to bear the canopy over the monarch, and
according to Oxford's biographer, a contemporary ballad tells us that in a
thanksgiving procession after the defeat of the Armada, "the noble Earl of
Oxford then High Chamberlain of England / Rode right before Her Majesty his
bonnet in his hand."
The second characteristic of the canon which points away from
Shakspere--and toward Oxford--is the author's apparent knowledge of foreign
lands. Shakespeare's "knowledge of Italy was extraordinary," the historian
Hugh Trevor-Roper wrote. "An English scholar who lived in Venice has found
his visual topographic exactitude in The Merchant of Venice incredible in
one who had never been there." Edmund Chambers allowed that the playwright
"seems to have been remarkably successful in giving a local colouring and
atmosphere" to the plays set in Italy. He even "shows familiarity with
some minute points of local topography." Karl Elze, the nineteenth-century
German scholar pointed out that in his description of Venice, Shakespeare
"does not confound the Isola de Rialto with the Ponte di Rialto." As a
result, Chambers said, "much research has been devoted to a conjecture that
he spent some time in Italy. But it is implausible that the Stratford man
ever went abroad. Travel to the Continent was both dangerous and
expensive. When Edward de Vere set off for France in January of 1575, he
was accompanied by "two gentlemen, two grooms, one payend, a harbinger, a
housekeeper, and a trencherman," Lord Burghley noted for his records.
Oxford and party stayed six weeks or more in Paris and were introduced to the
French King, Henry III. It is possible that at this time Oxford met Henry of
Navarre (King of France 1589-1610), whose brother-in-law, the Duke of Alencon,
was then being considered as a husband for Queen Elizabeth. Henry of Navarre
and Oxford were about the same age, and in many respects Henry seems to have
been a man after Oxford's own heart. We know, in any event, that Oxford later
kept in touch with the French ambassador in London; and we know that
Shakespeare was familiar with some details of the Navarre court in 1578
(described in Love's Labours Lost).
Oxford went to Strasbourg, and thence to Italy, arriving in Padua in May. "For
fear of the Inquisition I dare not pass by Milan, the Bishop whereof exerciseth
such tyranny," he wrote to Burghley. From Padua he traveled to Genoa, later
returning to Padua. In September he was in Venice. Here he borrowed 500 crowns
from one Baptista Nigrone; then in December he received a further remittance
through a Pasquino Spinola. In The Taming of the Shrew the rich gentleman of
Padua whose shrewish daughter Petruchio will tame is called Baptista Minola,
and his "crowns" are repeatedly mentioned.
Oxford then traveled to Florence and Siena. He was also reported to have been
in Sicily, "a famous man of chivalry," who challenged all comers to a contest
with "all manner of weapons." In a book published in Naples in 1699 he was
described as participating in a mock tournament staged by the Commedia dell'
Arte; the account implied that he was a familiar figure at these performances.
In 1936 George Lyman Kittredge, of Harvard, pointed out that "the influence of
the Italian commedia dell' arte is visible throughout" Love's Labour's Lost.
"Several of the figures correspond to standard figures of the Italian
convention...."
By March of 1576 Oxford was back in Paris, having stopped en route at Lyons. A
striking echo of Oxford's life and travels is found in All's Well That Ends
Well. Here is Looney's description of the principal character, Bertram. Almost
everything that follows also applied to Oxford:
"A young lord of ancient lineage, of which he is himself proud, having lost a
father for whom he entertained a strong affection, is brought to court by his
mother and left there as a royal ward, to be brought up under royal
supervision. As he grows up he asks for military service and to be allowed to
travel, but is repeatedly refused or put off. At last he goes away without
permission. Before leaving he had been married to a young woman with whom he
had been brought up, and who had herself been most active in bringing about the
marriage. Matrimonial troubles, of which the outstanding feature is a refusal
of cohabitation, are associated with both his stay abroad and his return
home."
There's one final point about All's Well. Bertram is brought to Helena's bed in
the mistaken belief that he is visiting his mistress. (Shakespeare employed the
same ruse in Measure for Measure.) In an 1836 account, The Histories of Essex,
it was said of the Earl of Oxford: "He forsook his lady's bed, [but] the father
of Lady Anne [Lord Burghley] by stratagem, contrived that her husband should
unknowingly sleep with her, believing her to be another woman, and she bore a
son to him in consequence of this meeting."
It's hard to believe that this really did happen to Oxford (or to anyone else).
But it's suggestive that the story was told of him in particular.
Oxford's wife died in 1588. Three years later he married Elizabeth Trentham,
one of the Queen's maids of honor. In 1596 they moved into a large house (which
she bought) in Hackney, three or four miles from London's center. About the
last decade of his life we have little information. "It is almost impossible to
penetrate the obscurity surrounding his life at Hackney," B.M. Ward wrote
(1928). "There can be little doubt that literature, his main interest in life,
occupied the greater part of his time."
Almost alone among Elizabethan poets, Shakespeare wrote no eulogy on the death
of the Queen, in 1603. Oxford himself died at Hackney in June of 1604, it is
thought of the plague. In 1622, the year before the publication of the Folio,
Henry Peacham published a book with a chapter on poetry. Elizabeth's reign had
been a "golden age," he wrote therein, listing (in order of rank) those who had
"honoured poesie with their pens and practice." First was "Edward Earl of
Oxford." Edmund Spenser and Philip Sidney made the list. There was no mention
of Shakespeare.
The post-1604 period, potentially so perilous for Oxford, turns out to contain
surprises--for Stratfordians. The Bard appears to have continued writing, but
with a collaborator. Sidney Lee, a pillar of Stratfordian orthodoxy, believed
that Shakespeare "reverted [in 1607] to his earlier habit of collaboration, and
with another's aid composed two dramas--Timon of Athens and Pericles." How
about the possibility that he had died, leaving unfinished work that was
completed by another hand? The first two acts of Pericles, it is generally
agreed, are not by Shakespeare at all.
From 1594 to 1604 plays by Shakespeare had been published regularly in London
in quarto editions. But then publication stopped for some reason until 1608,
and the appearance of Lear. In 1609 the sonnets were published, with a preface
referring to "our ever-living poet." The phrase strongly suggests that the poet
was dead. The title, Shake-speares Sonnets (rather than Sonnets by
Shakespeare), also implies that additions are not to be expected. "The numerous
misprints indicate that the poet who took such pains with Venus and Adonis and
The Rape of Lucrece had no part in supervising the printing of his most
important body of non-dramatic verse," Schoenbaum wrote.
In 1607 a poet named William Barksted said of Shakespeare, "His was worthy
merit." Shakspere had nine years to live.
In 1605 The London Prodigal was published in quarto as "By William
Shakespeare," and in 1608 A Yorkshire Tragedy was likewise published and
attributed. The King's Men also performed these plays, now known as apocryphal
and their authors having been lost to history. The Stratford man was alive,
supposedly still turning out plays himself, and certainly suing for malt debts
in Stratford. Why did he not object to the attachment of his good name to plays
that he did not write? It seems likely that the company, knowing that the real
playwright was dead, decided to go on using his name as a drawing card. There
had been other apocryphal plays, some appearing in quarto and attributed to
"W.S.," but all the evidence we have suggests it was only after Oxford's death
that the company openly used the name Shakespeare to advertise plays not by the
real author.
In 1609 Troilus and Cressida was published in quarto, with the last few scenes
possibly "by another hand," according to the New Cambridge editors. The first
edition included a strange preface--dropped from a second edition published
later that year--with the headline (ignored by Stratfordians) "A never writer
to an ever reader. News." Oxfordians note that "ever" is an anagram of
"Vere."
And I can't resist citing a similar play on words in these lines, fondly
regarded by Oxfordians, from Sonnet 76:
"That every word doth almost tell my name,
Showing their birth, and where they did proceed."
Copyright ©1991 by Tom Bethell. All rights
reserved.
The Atlantic Monthly; October, 1991; "The Case for Oxford"; Volume 268, No.
4;
pages 45-61
|