m_topn picture
Atlantic Monthly Sidebar

Go to this issue's Table of Contents.

A P R I L  2 0 0 0 

An Example of Technical Writing

The female of Lycaeides argyrognomon sublivens
Lepidopterological paper. Written in January 1952.
Published in Lepidopterists' News 6 (August 1952).

HERE is a brief description of L. sublivens female: Upperside of a rather peculiar, smooth, weak brown, with an olivaceous cast in the living insect; more or less extensively dusted with cinder-blue scales; triangulate greyish blue inner cretules generally present in the hindwing and often accompanied by some bluish or greyish bleaching in the radial cells of the forewing; aurorae reduced: short and dullish in the hindwing, blurred or absent in the forewing, tending to disappear in both wings and almost completely absent in 3 specimens; lunulate pale greyish blue outer cretules very distinct in both wings; underside similar to that of the male.

[Strong Opinions 315-318]

Return to previous page

Copyright © 2000 by The Atlantic Monthly Company. All rights reserved.
The Atlantic Monthly; April 2000; Nabokov's Butterflies, An Example of Technical Writing - 00.04; Volume 285, No. 4; page 74.