A reader gets the new series going with a classic:
In terms of covers that are completely different from the original yet stand on their own as classics, I submit for your approval: “Try A Little Tenderness”—Otis Redding’s version. A lot of folks don’t know that the song was originally an old show tune. Bing Crosby did a version.
Which sounds like it’s from a different planet compared to Redding’s soulful 1966 version, as does a subsequent one from Engelbert Humperdinck. An orchestral version was used for the opening credits of Dr. Strangelove to serenade the mating ritual of mid-flight refueling.