Every weekday evening, our editors guide you through the biggest stories of the day, help you discover new ideas, and surprise you with moments of delight. Subscribe to get this delivered to your inbox.

(BRIAN L. FRANK / THE NEW YORK TIMES / NIH / THE ATLANTIC)

This pandemic was once counted in weeks, then months; now we measure time in seasons, and hope that doesn’t slip into years.

Today, we recap three things we learned this week while covering the pandemic—and look ahead to what you can expect as the weather turns cold.

1. The outbreak may worsen come winter.

That’s when the cold will bring many indoors. “We know that the biggest risk of spread for this virus is when meaningful numbers of people gather indoors for any extended period of time,” one expert told Joe Pinsker.

2. Immunology is central to the pandemic’s biggest mysteries.

Understanding it is key. “Which is unfortunate because, you see, the immune system is very complicated,” Ed Yong, who also wrote one of our latest cover stories, explains.

3. Even after this is all over, the coronavirus will likely stick around.

“We will probably be living with this virus for the rest of our lives,” our Science reporter Sarah Zhang warns. “In fact, virologists have wondered whether the common-cold coronaviruses also got their start as a pandemic, before settling in as routine viruses.”

One question, answered: Will Americans ever go back to working full-time in offices again?

With the pandemic closing workspaces, the internet, Derek Thompson reports, “seems poised to weaken the spatial relationship between work and home.”

When the pandemic is over, one in six workers is projected to continue working from home or co-working at least two days a week, according to a recent survey by economists at Harvard Business School. Another survey of hiring managers by the global freelancing platform Upwork found that one-fifth of the workforce could be entirely remote after the pandemic.

What will that shift mean for the workforce—and society at large? Continue reading for three predictions from Derek.

What to read if ... you’re a politiwatcher, eagerly awaiting Joe Biden’s vice-president choice:

Will it be Kamala Harris? Susan Rice? Elizabeth Warren? Karen Bass?

Whoever it is, that person may become the most powerful vice president in history, Christian Paz, an assistant editor on our Politics team, argues.

What to read if ... you need a break from the news:  

Netflix and yawn. The streaming platform’s “most popular” list “leaves a lot of room for uninspired content to flourish,” our critic Hannah Giorgis argues.

What to read if … you want practical tips:


Did someone forward you this newsletter? Sign up here. Need help? Contact Customer Care.

We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to letters@theatlantic.com.