For several days I am holed up finishing an "American Futures" article for the next issue of the magazine. Later this week, more web dispatches will be coming about The Upstate of South Carolina. In the meantime, don't miss Deb Fallows's two very popular reports about innovative public schools in Greenville: the Elementary School for Engineers, and the Governor's School for the Arts and Humanities. And, among many other great recent items on our site, Ta-Nehisi Coates's essay on "The Champion Barack Obama" and Derek Thompson's on Philip Seymour Hoffman.
Now two transition notes. First, about over-correction in language. A reader writes:
I read with great interest your articles on the "Frenchified" pronunciation of Beijing as Beizhing during the 2012 Olympics. A similar phenomenon appears to be affecting announcers talking about Sochi this year. I've heard several referring to "Soshi", the latest being the ATC TV critic Eric Deggans just this evening (just a little after 5pm EST). [JF note: didn't hear it the first time through, but link is here and embedded below. In the intro you hear the host, I believe NPR's Audie Cornish, say Sochi. Then about a minute in we get Soshi.]
Does the softer fricative just sound more "foreign"? In the case of Sochi, there can be no confusion based on spelling!
Here is the NPR player:
I think there is something to the theory that when in doubt, Americans instinctively class up a foreign word by making it sound "French." I am no expert in the Slavic world, but through the magic of this delightful site I will assert that сочи, the name of the Olympic home city, is pronounced with what sounds to English speakers like more a ch- than a sh- sound. Listen for yourself. It's on the Internet, so it must be true.
Second, and on an entirely different scale, an update about Robert Gates. Last week, as part of an Iran-sanctions reader, I linked to Mike Lofgren's criticism of Gates's tenure at DOD and his book. A professor at Texas A&M, where Gates was president for four years before he came back to DC to succeed Donald Rumsfeld at the Pentagon, writes in to disagree. This note comes from John Nielsen-Gammon, who is the Regents Professor at A&M and also the Texas State Climatologist; I've quoted his scientific views before. Since he is criticizing Lofgren by name, and Lofgren was directly criticizing Gates, it seem fair to use Nielsen-Gammon's name too (as he agreed). Here goes:
Been busy and just now saw your reference to Mike Lofgren's piece on Robert Gates. I followed the link and was reading the piece with a combination of alarm and skepticism, unsure of how much I should take Lofgren's words at face value (having not read Gates' side of it yet), when I came to this paragraph:
[Lofgren writes:] "In between the two Bush presidencies, Gates became – quelle surprise! – dean of the newly-minted George Bush School of Government and Public Service at Texas A&M University. Later he was president of that university. This is not the place to exhaustively examine the subject, but Gates's tenure at Texas A&M is another example of the corrosive effect of the revolving door between political operatives in government and the American university system. While these persons' fundraising prowess based on their extensive network of rich contacts as well as their ability to wangle federal education grants may benefit the university in the short run, the intellectually corrupting influence of such operatives, along with the growing dependence of universities on a cadre of politically motivated government elites, poses a long-term threat to the academic independence of higher education. One need only look at Harvard's Kennedy School of Government, the bleaching tub of the self-perpetuating American political oligarchy, to see the danger."
[Back to Nielsen-Gammon:] At last something of which I have personal knowledge, with which I could gauge Lofgren's credibility. I've been on the faculty of Texas A&M University since before Gates arrived.
Gates was surely designated the first Dean of the Bush School (no "George") of Government and Public Service because he was both a friend of the George Bush family and a veteran of governmental affairs. His appointment was met with understandable concern among the faculty there, who saw the political appointment of a man with no higher education experience.
However, in his two years as Dean, he showed himself to be a fine academic administrator and one of the best Deans in the University at working with faculty to further the academic mission of the School.
When it was time to hire a new President in 2001, it came down to two men. The overwhelming preference on campus was for Robert Gates, based on his track record at the Bush School. However, many on the governor-appointed Board of Regents were in favor of sidestepping the search committee's recommendation in favor of sitting Sen. Phil Gramm, a former economics professor at Texas A&M. In this instance, Gramm would have represented "the revolving door between political operatives in government and the American university system". Eventually, in a split vote, Gates was chosen to be President, and the campus breathed a collective sigh of relief that we had avoided having the office of President of the University become politicized.
As President, Gates inherited a broad but ambitious plan to move the University forward into the top ten of public universities by the year 2020. He chose to focus on four key objectives, including "elevating the faculty", and was responsible for expanding the size of the faculty by over 400 members at a time when public spending for higher education in Texas was becoming a hard sell in a conservative state. He oversaw the beginning of construction of the campus's first building dedicated to liberal arts amid outside suspicion of what "liberal arts" stood for. His continued focus on the quality of the education Texas A&M provides its students and his strength of character to fend off harmful political interference, contribute to him being widely regarded as one of the greatest presidents in the history of Texas A&M University.
Offered for the record. Also on the subject of Texans in the news, congratulations to my friend and one-time employer* Rep. Lloyd Doggett. He is a Democrat who was elected from Austin in 1994 (after losing a U.S. Senate race to the same Phil Gramm and being elected to the Texas Supreme Court) and has survived a series of hostile gerrymanders since then. Now he is leading a House effort against the poison-pill Iran sanctions bill. Greg Sargent has the story here. Good for Rep. Doggett and those working with him.
* Back in the mid-70s, when the 20-something Lloyd Doggett had just won a seat in the Texas State Senate, and my wife had just begun linguistics graduate school at the University of Texas in Austin, I worked as an aide/gofer on Lloyd's legislative staff. I wasn't there long, before joining the then-startup Texas Monthly, but nonetheless I take credit for, or at least pleasure in, his subsequent attainments.
We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to email@example.com.