The Diary of Samuel Pepys

edited by Robert Latham and William Matthews.University of California, 3 vols., $27.00. A scholarly monument, thick with footnotes and explanations and, according to the editors, the first truly complete transcription of Pepys’s private records.