by Peter Weiss. Delacorte, $5.95. The egotistical sensibility of the developing artist, even one badgered by stuffy parents and Nazi persecution, can be a tiresomely ingrown subject for a novel. Mr. Weiss, a skillful and powerful writer, has avoided most of the pitfalls, and the book maintains motion and variety to the end.