The Face of the Fisherman

by Walter Höllerer

In his face the trace of Europe. Escort of
Triremes, galleons, masks of Dionysus,
Transformed, in dark furrows
Around his eyebrows.

More than you guess of song.
Islands distantly gazing,
Taut as the sails on the first, day.

Translated by Michael Hamburger