Some Chinese America-watchers seem to think the actor's oddball speech went quite well, but others are simply using it to practice their foreign language skills.
Left, Clint Eastwood scolds an empty chair where he imagines President Obama is sitting. Right, a Chinese site uses the speech to teach English. (AP)
Whatever the domestic impact of actor-director Clint Eastwood's speech endorsing Romney at the Republic National Convention last night, it's having a surprisingly robust international life. After bouncing around Iranian Facebook communities, which treated it with suspicious befuddlement, the Chinese Internet is putting the speech, perhaps somewhat characteristically, to much more practical use.
At least one of China's many English-learning sites, 171english.cn, has posted audio and the transcript of the much-derided speech, so that its readers can use it to practice their English listening and reading comprehension. "Audio and transcript for Clint Eastwood's Speech at 2012 U.S. Republican Party National Convention," reads the Chinese-language header, according to Beijing-based Atlantic writer Helen Gao. The site's English header announces, "Gelivable English Langauge Teaching: Exchange Cooperation Model Innovation." I don't know what that means, either.
These sorts of websites are prolific, and typically use BBC, NPR, or CNN recordings, Helen explained. U.S. government-sponsored soft power outlet Voice of America is a favorite of English-learners, she said, because the reporters tend to speak slowly.
"There aren't many people talking about" Eastwood's speech in China, Helen told me, but "the few that are, are pretty impressed." That's right: impressed with Clint Eastwood. While many of us are scratching our heads in the U.S., the small number of Chinese observers who are aware of the speech seem to have concluded that it went well, according to Helen's anecdotal encounters in Beijing and on the raucous Chinese social web.
"It got enthusiastic responses from the crowd," is the common impression, she said. "It's pretty much based on the crowd's reaction, because they have so little context to judge if the speech is a good one. But if everyone's laughing then it must be pretty good." The state-media response has been warm as well, as reflected in this Chinese-language Sina news service article, with some color commentary from Helen*:
Hollywood strongman Clint Eastwood appeared at the Republican National Convention today to support and warm the auditorium for Romney, and he was welcomed with enthusiasm. He excited the crowd with a famous line from Dirty Harry [the Chinese translation for this movie literally means "an urgent arresting order"] and made the audience very high. [This sounds very informal but is actually what's being said.]
Reflecting, Helen added of the speech, "It would definitely be difficult to explain to my mom why this is funny."
So, very lost in translation. But she also suggested that maybe Chinese reactions aren't really about the speech itself. "Here it's almost like an excuse to admire the American way of campaigning," she said, explaining that Chinese who are attuned to American news often appreciate American politics for "the informal feeling of it," "the ability to appeal to the crowd," and "the thrill of openly making fun of an 'official.'" It's "all very, very foreign," she said. It certainly is.
* -- When Helen showed me this article, I asked, "Is it this funny when you read how American media cover China? Do we get it this wrong?" I held my breath. She answered, "Not that I can remember," and then more seriously, "I think American media is much better at paying attention to what common Chinese people are thinking and saying."
The permissiveness of Republican leaders who acquiesce to violence, collusion, and corruption is encouraging more of the same.
In the annals of the Trump era, May 25, 2017, will deserve a special mark. Four remarkable things happened on Thursday, each of which marks a way that this presidency is changing the nation.
The first remarkable thing was President Trump’s speech at the NATO summit in Brussels. Many European governments had hoped—which is a polite way to say that they had suggested and expected—that Trump would reaffirm the American commitment to defend NATO members if attacked. This is the point of the whole enterprise after all! Here’s how it was done by President Obama at the NATO summit after the Russian invasion of Crimea:
First and foremost, we have reaffirmed the central mission of the Alliance. Article 5 enshrines our solemn duty to each other—“an armed attack against one … shall be considered an attack against them all.” This is a binding, treaty obligation. It is non-negotiable. And here in Wales, we’ve left absolutely no doubt—we will defend every Ally.
The Washington Post reports that the president’s son-in-law suggested using Russian diplomatic facilities to create a secret channel to Moscow.
Jared Kushner, a senior adviser to President Trump and his son-in-law, suggested to Russian Ambassador Sergei Kislyak that he be allowed to use Russian diplomatic facilities to communicate securely with Moscow, The Washington Postreported on Friday.
The request reportedly came in a meeting in Trump Tower at the beginning of December that included Kushner, Kislyak, and former National-Security Adviser Michael Flynn. It came to the attention of American officials through intercepts of Russian communications in which Kislyak relayed the request to his superiors in Moscow; the officials who spoke to the Post specified that they were not monitoring either the meeting or the communications of the Americans who were present.
She lived with us for 56 years. She raised me and my siblings without pay. I was 11, a typical American kid, before I realized who she was.
The ashes filled a black plastic box about the size of a toaster. It weighed three and a half pounds. I put it in a canvas tote bag and packed it in my suitcase this past July for the transpacific flight to Manila. From there I would travel by car to a rural village. When I arrived, I would hand over all that was left of the woman who had spent 56 years as a slave in my family’s household.
Preston Brooks, Greg Gianforte, and the American tradition of disguising cowardice as bravery.
You wouldn’t say that Preston Brooks sucker-punched Charles Sumner in the Senate chamber in 1856—but only because he used a cane. Brooks, a South Carolina congressman, began bludgeoning Sumner, the anti-slavery Massachusetts Senator, while Sumner wasn’t looking, and beat him unconscious as Sumner was still bent under his desk trying to stand up.
Brooks and his supporters in the South saw the incident as an act of great valor, as the historian Manisha Shinha writes. Brooks bragged that “for the first five or six licks he offered to make fight but I plied him so rapidly that he did not touch me. Towards the last he bellowed like a calf.” The pro-slavery Richmond Enquirer wrote that it considered the act “good in conception, better in execution, and best of all in consequence.” Other “southern defenders of Brooks,” Sinha writes, praised Brooks for his “manly spirit” and mocked Sumner for his “unmanly submission.” It would have been manlier for the unarmed Sumner not to have been ambushed.
The condition has long been considered untreatable. Experts can spot it in a child as young as 3 or 4. But a new clinical approach offers hope.
This is a good day, Samantha tells me: 10 on a scale of 10. We’re sitting in a conference room at the San Marcos Treatment Center, just south of Austin, Texas, a space that has witnessed countless difficult conversations between troubled children, their worried parents, and clinical therapists. But today promises unalloyed joy. Samantha’s mother is visiting from Idaho, as she does every six weeks, which means lunch off campus and an excursion to Target. The girl needs supplies: new jeans, yoga pants, nail polish.
Listen to the audio version of this article:Download the Audm app for your iPhone to listen to more titles.
At 11, Samantha is just over 5 feet tall and has wavy black hair and a steady gaze. She flashes a smile when I ask about her favorite subject (history), and grimaces when I ask about her least favorite (math). She seems poised and cheerful, a normal preteen. But when we steer into uncomfortable territory—the events that led her to this juvenile-treatment facility nearly 2,000 miles from her family—Samantha hesitates and looks down at her hands. “I wanted the whole world to myself,” she says. “So I made a whole entire book about how to hurt people.”
Isabel Caliva and her husband, Frank, had already “kicked the can down the road.” The can, in their case, was the kid conversation; the road was Caliva’s fertile years. Frank had always said he wanted lots of kids. Caliva, who was in her early 30s, thought maybe one or two would be nice, but she was mostly undecided. They had a nice life, with plenty of free time that allowed for trips to Portugal, Paris, and Hawaii.
“I wasn’t feeling the pull the same way my friends were describing,” she told me recently. “I thought, maybe this isn’t gonna be the thing for me. Maybe it’s just going to be the two of us.”
At times, she wondered if her lack of baby fever should be cause for concern. She took her worries to the Internet, where she came across a post on the Rumpus’ “Dear Sugar” advice column titled, “The Ghost Ship that Didn’t Carry Us.” The letter was from a 41-year-old man who was also on the fence about kids: “Things like quiet, free time, spontaneous travel, pockets of non-obligation,” he wrote. “I really value them.”
The president’s business tells lawmakers it is too difficult to track all its foreign revenue in accordance with constitutional requirements, and it hasn’t asked Congress for a permission slip.
Days before taking office, Donald Trump said his company would donate all profits from foreign governments to the U.S. Treasury, part of an effort to avoid even the appearance of a conflict with the Constitution’s emoluments clause.
Now, however, the Trump Organization is telling Congress that determining exactly how much of its profits come from foreign governments is simply more trouble than it’s worth.
In response to a document request from the House Oversight Committee, Trump’s company sent a copy of an eight-page pamphlet detailing how it plans to track payments it receives from foreign governments at the firm’s many hotels, golf courses, and restaurants across the globe. But while the Trump Organization said it would set aside all money it collects from customers that identify themselves as representing a foreign government, it would not undertake a more intensive effort to determine if a payment would violate the Constitution’s prohibition on public office holders accepting an “emolument” from a foreign state.
Is it that they take art so seriously, they don’t think of it as money?
Two weeks ago, Ivanka Trump caught some alone time in Yayoi Kusama’s Obliteration Room. Staged at the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden in Washington, D.C., the piece is a living room en blanc, a white-out room filled with all-white furniture and personal effects, that visitors are invited to cover over with tiny colorful dot stickers. The piece is mesmerizing, an Instagram sensation; a contemporary art lover like Trump wasn’t likely to miss out on the hottest ticket (and snap) in town.
Trump is an art lover, that much is plain. Her own Instagram feed is chock full of images of contemporary art from the Park Avenue condo she and husband Jared Kushner share. Her affection for art—not normally something even her detractors would likely begrudge her—may have worked against her family this week. As reporters at Artnet discovered, Kushner, a senior White House advisor, failed to report the couple’s extensive art collection in required financial disclosures.
The president urged Muslims to “reject violence” in a statement that contrasted sharply with those issued by Bill Clinton, George W. Bush, and Barack Obama.
President Trump wished all Muslims a “joyful Ramadan” in a statement Friday, just hours before the start of the month-long Islamic holiday during which those observing fast from sunrise to sunset.
Though such statements are commonplace among American presidents, Trump’s remarks took on a markedly different tone than did those of his predecessors. While the statement, like those of presidents past, noted the “acts of charity and meditation” that define the holy month, it went on to focus on a topic that has been at the forefront of Trump’s first trip overseas as president: terrorism.
“This year, the holiday begins as the world mourns the innocent victims of barbaric terrorist attacks in the United Kingdom and Egypt, acts of depravity that are directly contrary to the spirit of Ramadan,” the White House statement reads, adding that “such acts only steel our resolve to defeat the terrorists and their perverted ideology.”