She had an idea of what Samoa was, and more importantly, what she thought Samoa should be. Her Samoa was closer to the Samoa of the 19th century or the Samoa of Margaret Mead. She was denied her authentic cultural experience because Samoans (how dare they!) were watching TV and using electricity. Samoans just weren't Samoan enough for her. Even though she would never state it as such and would bristle at the accusation, she wanted Samoa to be a cultural zoo where she could go and look at the locals doing their cultural thing.
The problem of course wasn't with Samoa. It was with the woman. She suffered from several fallacies that infect many travelers.
These beliefs include:
The myth of the noble savage
Steven Pinker explained this idea in great detail in his seminal book The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature. The belief holds that before the arrival of Western civilization, people everywhere lived in harmony with each other and with nature. This is far from the truth. If anything, even despite the horrific wars of the 20th century, humanity has become more peaceful over time. Early humans were warlike and did their damnedest to harness nature, which was the biggest threat to their survival. They just didn't have the tools to do the damage we can. Sun Tzu didn't write The Art of War as a thought experiment. It has been estimated that prior to the rise of civilization and agriculture, 60 percent of males in some regions could expect to die from the hands of another person through warfare, murder, or execution. Mass burning of land was a common way to flush out animals. People in developing countries are neither innocents nor scoundrels. They are just like anyone else.
Applying different standards to other cultures
When an ethnic restaurant opens up in a Western country, that's diversity. When a Western restaurant opens up in a non-Western country, that's cultural imperialism. If diversity is good for us, why isn't it good for others? Preservation of culture is considered an asset when practiced by other countries, but a liability when practiced at home. There are more Chinese restaurants in the U.S. than McDonald's, Burger Kings, Wendy's, and KFCs ... COMBINED. I don't think anyone is worried about a Chinese cultural takeover of America. A few McDonald's and Starbucks overseas is hardly an invasion. Author Rachel Laudan noted the response by one of her Mexican friends who was criticized for serving Italian food: "Why can't we eat spaghetti, too?"
Confusing modernization and Westernization
Through the power of guns, germs, and steel, the first part of the world to modernize was Europe and North America. As other countries modernize, many people confuse this technological advancement with becoming more Western. In the above example, Samoans have TV, but they mostly still live in traditional fales and have strong village and family ties. Japan is a fully modern country, yet it is most definitely not Western. Technology isn't culture. While there are some groups that resist technological change, the vast majority of humanity has quickly grabbed at any innovation that will make life easier. The classic modern example is cell phones, which have found their way to some of the poorest and remotest places on Earth.