On Wednesday, Russian President Dmitry Medvedev toured the headquarters of Twitter. Besides having a fruitful cultural exchange with Twitter co-founder Evan Williams, he also fired off his first tweet:
Всем привет! Я в Твиттере и это мое6 первое сообщение!
The message roughly translates to "Hello everyone, I'm now on Twitter and this is my first message." Appropriately, his maiden tweet has a typo (notice the number 6 amid the Russian script). Delightfully, the White House quickly welcomed its sovereign counterpart with an amicable retweet:
Proof that the White House and Kremlin can get along?
As an aside, kudos to the White House's social-media aide for discovering Medvedev's tweet, drafting a response and getting official approval a mere three hours after the tweet was sent.
This article is from the archive of our partner The Wire.
We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to firstname.lastname@example.org.