There seems to be a translation problem -- masking a deeper problem, obviously -- with a guide for gay travelers.
We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to letters@theatlantic.com.
Jeffrey Goldberg is the editor in chief of The Atlantic and a recipient of the National Magazine Award for Reporting. He is the author of Prisoners: A Story of Friendship and Terror.