"I have had it with these monkey-fighting snakes on this Monday to Friday plane."

That's Samuel J. Jackson's iconic line from 2006's campy Snakes on a Plane, as it aired on broadcast TV. To be clear, those are not the words used in the film.

It's an example of R-rated film dialogue falling victim to FCC filtering when movies are edited for television. Gawker has a brilliant compilation of the best edited-for-TV movie lines, including the hilarious dubbing of dialogue from Die Hard, The Departed, Casino, and more.





Read the full story at Gawker.

We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to letters@theatlantic.com.