Coronavirus data have always been incomplete—but the situation in America is particularly murky now.