One year after the storm that caused it, an inlet blasted in Fire Island has led to the cleansing of a long-polluted bay.