New evidence suggests that in many situations, America’s most feared dog is as docile as other breeds.