Despite their influence in the 17th century, the era’s women thinkers are absent from historical anthologies of philosophical works. A group of scholars is trying to change that.