Experimental psychologist Steven Pinker talks about a few cherished grammar rules he'd prefer to see forgotten—and replies to critics of his book The Sense of Style.