In West Texas, a century of scientific debunking hasn’t convinced well-drillers to give up old beliefs.