In an age of commercialization, a look back at a century of Atlantic writings on the intrinsic value of art museums.