Pundits complain that people are satisfied with the echo chambers they’re in, but that’s not quite right.