What is lost when disadvantaged students are forced to commodify their backgrounds for the sake of college admissions?