Sifting through decades of testimony of people caught up in the horrors of violent zealotry, a writer grapples with what hasn’t changed in our new world of terror.