The author of The Ice Storm and Demonology thinks back to his earliest years as a writer, and the kind of teaching that helped or hindered him