"Punk archaeologists" explain that they went looking for more than just video-game cartridges in a New Mexico landfill.