The aviation industry has an opaque process for sorting out forgettable mishaps and investigation-worthy mistakes.