The practice, long-popular in Japan, is gaining traction in the U.S. as a way of harnessing the health benefits of being outdoors.