Researcher Pamela Haag suspects marriages will involve a conversation about monogamy rather than just assuming it is the default