After nearly 17 years of war, service members have seen plenty of patriotic displays but little public debate about why they’re fighting.