States are grappling with how to care for a growing population of registered offenders in long-term care facilities.