Skateboarders like myself feared that the activity’s mainstream debut would change our culture. Instead, we left our mark on the Games.