The 1960 Squaw Valley Winter Games were star-studded and futuristic—and broadcast to U.S. audiences for the first time.