The actor, who died yesterday at age 53, built a brilliant career and achieved a kind of global popularity with no precedent in Indian film history.