In his thrillingly transgressive opera The Marriage of Figaro, Mozart pulled off his most amazing musical feat.