Fifty years ago, climbers conquered the “unclimbable” El Capitan; today climbers and visitors are still seduced by Yosemite granite.