As the military commits itself to going green, it's supporting innovations that could ultimately help American consumers save energy