Thousands of families live in constant fear of deportation and separation while leaders in Washington bicker endlessly about who is most to blame.