Students have endured tremendous trauma during the pandemic—and teachers know learning can’t happen without healing.